-
1 niedrige Steuersätze
niedrige Steuersätze
low tax rates -
2 niedrig
niedrig I adj 1. RECHT low; 2. WIWI reduced; low (Kurse) niedrig II adv FIN, GEN, STEUER low • niedrig verzinslich BÖRSE low-yielding • niedriger bewerten RW write down • niedriger einstufen GEN, PERS demote, downgrade sb, downgrade sth • zu niedrig ausweisen RW underreport • zu niedrig besteuern STEUER undertax • zu niedrig bewerten GEN undervalue* * *adv <Finanz, Geschäft, Steuer> low ■ niedrig verzinslich < Börse> low-yielding ■ zu niedrig ausweisen < Rechnung> underreport ■ zu niedrig besteuern < Steuer> undertax ■ zu niedrig bewerten < Geschäft> undervalue* * *niedrig
(Preis) cheap, moderate, down, (Qualität) inferior, (untergeordnet) subordinate, inferior, humble;
• niedriger (Kurse) easier;
• niedrig notierend (Kurse) low-priced;
• niedrig im Preis low-priced;
• niedrig stehend base, primitive, low-class;
• niedrig taxiert low-rated;
• niedrig halten to keep down;
• Kosten niedrig halten to keep a lid on costs, to control [the] expenditure;
• beträchtlich niedriger sein (Kurse) to be appreciably lower;
• um 3/4% niedriger stehen to be 3/4 per cent worse;
• niedriger werden (Einkommen) to shrink, (Preise) to decline, to sink;
• niedrige Arbeit menial work;
• niedrigerer Betrag minor amount;
• bei niedrigen Börsenkursen einsteigen to buy at bargain-basement levels;
• niedriger Dienstgrad subordinate rank;
• niedriges Einkommen low income;
• niedrigeres Gebot lower bid;
• niedrige Geburtenziffer low birth rate;
• niedriges Gericht inferior court;
• niedriger Kurs low rate;
• niedriger Lebensstandard low standard of living;
• niedrige Löhne low wages;
• sich weiterhin auf einem sehr niedrigen Niveau halten to stay firmly in the bargain basement;
• niedrige Prämie short premium;
• äußerst niedrige Preise keen prices;
• niedrige Preise berechnen to ask moderate prices;
• niedrige Qualität inferior quality;
• zu einem niedrigen Satz at a low rate;
• niedrige Schätzung low estimate;
• niedrige Selbstkosten low cost;
• niedrige Stellung inferior (subordinate) position, juniority;
• niedrige Steuersätze low tax rates;
• niedrige Versandkosten low-cost transportation;
• zu niedrigen Zinsen at a low rate of interest.
См. также в других словарях:
Steuerparadies — Als Steueroasen werden Staaten oder Gebiete bezeichnet, die keine oder besonders niedrige Steuern auf Einkommen oder Vermögen erheben und so für Kapital aus Ländern mit höheren Steuersätzen attraktiv sind. Der Ausdruck Steueroase ist je nach… … Deutsch Wikipedia
Downtown Switzerland — Zürich Basisdaten Kanton: Zürich Bezirk: Zürich BFS N … Deutsch Wikipedia
Thuregum — Zürich Basisdaten Kanton: Zürich Bezirk: Zürich BFS … Deutsch Wikipedia
Thuricum — Zürich Basisdaten Kanton: Zürich Bezirk: Zürich BFS … Deutsch Wikipedia
Turegum — Zürich Basisdaten Kanton: Zürich Bezirk: Zürich BFS … Deutsch Wikipedia
Turigum — Zürich Basisdaten Kanton: Zürich Bezirk: Zürich BFS … Deutsch Wikipedia
Turitg — Zürich Basisdaten Kanton: Zürich Bezirk: Zürich BFS … Deutsch Wikipedia
Ziurichi — Zürich Basisdaten Kanton: Zürich Bezirk: Zürich BFS … Deutsch Wikipedia
Zuerich — Zürich Basisdaten Kanton: Zürich Bezirk: Zürich BFS … Deutsch Wikipedia
Zurigo — Zürich Basisdaten Kanton: Zürich Bezirk: Zürich BFS … Deutsch Wikipedia
Zurih — Zürich Basisdaten Kanton: Zürich Bezirk: Zürich BFS … Deutsch Wikipedia